최정유 : Echoes of Time

빛이 있으면 그림자도 있다. 빛은 사물을 드러나게 하지만 반대로 그림자를 만들기도 한다는데 있어서, 빛은 그림자의 다른 모습이라 할 수 있다. 빛이 밝을수록 그림자는 짙어지고 빛이 희미할수록 그림자도 흐려진다. 우리 삶도 이와 같다고 할 수 있다.

그림자는 빛에 의해 생기는 그림자로서만 아니라 우리 가슴 속 깊이 간직하고 있는 기억이나 생각들, 우리 삶의 이면들, 관계 맺고 있는 수많은 사람들과 일들도 우리와 항상 연결되어 있다는 점에서 또 다른 우리의 그림자라고 할 수 있다.

우리에게 익숙한 만화영화의 주인공들인 ‘톰과 제리’ 는 빛과 그림자와 같이, 항상 함께 있어서 이야기가 만들어진다는 점에서 그림자 관계라고 할 수 있다. 톰은 제리의, 제리는 톰의 그림자이고, 또 다른 모습인 것이다. 그래서 이번 개인전에서는 톰과 제리의 그림자 관계를 이용한 여러 작품들을 통해, 우리 삶의 다양한 모습들을 은유적으로 보여주고자 했다. 그리고 어설픈 톰의 모습 뒤에, 깜직한 제리의 웃음 뒤에 우리의 삶이 그러하듯이 약간은 숨기고 싶은 상실감, 망설임, 열망, 기다림, 안타까움 등의 흔적들을 그림자로 남겨 놓고자 했다.

​

​최정유

​

​

Where there is light, there is shadow. I define light as a different form of shadow in the sense that it reveals objects and creates shadow at the same time. There is strong shadow where there is much light while dim light cast dim shadow - our life is just the same.

Shadows are not only created by natural or artificial lighting. Our deep memories, thoughts, countless people and works involved in our lives are all part of our shadows as they are always connected to our existence.

​

Tom and Jerry, the title characters in a well-known animated series, are in a light-and-shadow relationship in that they create stories by staying together. Tom is Jerry's shadow, and Jerry is Tom's shadow that is part of his another side. Thus, I included series of artworks in this exhibition that applied light-and-shadow relationship between Tom and Jerry to metaphorically reflect upon various images of our lives. Behind Tom's clumsiness and Jerry's adorable smile, I tried to leave the emotional signs in shadows which we often hope to be unseen: loss, hesitation, longing, waiting, and regret.

Jeong-Yu Choi